“A physician investigates a string of unusual deaths in a notorious prison.”